Moj rođendan pada na isti dan kao i rođendan moje svekrve. U početku mi je to izgledalo kao savršenstvo – delimo isti dan, svi nas pohvale, svi su srećni…..
Ali ubrzo sam shvatila da to nije baš onako kako sam zamišljala. Tokom godina, postalo je jasno da je Džejk imao svoj način da pokaže kojoj ženi u njegovom životu je zapravo više stalo.
Počelo je malim stvarima. Na prvi zajednički rođendan, poklonio je svojoj mami zlatnu narukvicu, a meni je donio samo šolju sa natpisom: „Najbolja supruga na svetu”.

Sledeće godine, odveo ju je na vikend u spa, a meni je samo doneo picu. Prošle godine, iznajmio je čitavu salu u elegantnom restoranu da bi proslavio njen rođendan sa porodicom, dok je meni poklonio ogrtač za kupanje iz Targeta. To je bila samo početak, i tako je svaki njegov rođendan postajao sve bolniji.
- Ove godine, Džejk je stvarno nadmašio samog sebe. Veče je počelo kao i svaka prethodna proslava. Svi su se okupili, smeštali za sto, i svi su pričali o sitnim stvarima, smeštajući se u udobne stolice. Kad je došao trenutak da Džejk da poklon svojoj mami, sve oči su bile uprte u nju.
„Mama, vreme je da otvoriš svoj poklon”, rekao je Džejk s očiglednim ponosom. Otvorila je kutiju, a unutra je bio potpuno novi TV od 75 inča, vredan dve hiljade dolara. Svi su bili oduševljeni.
„Sada možeš gledati svoje omiljene filmove, mama,” rekao je Džejk s entuzijazmom. „Zaslužila si to.”
Njena sreća bila je očigledna, svi su je hvalili i divili se poklonu. Ali ja sam znala da će sada doći moj red. Džejk se okrenuo prema meni, širokim osmehom na licu, i pružio mi malu kutiju.
„Sada je tvoj red, draga”, rekao je, kao da je uradio nešto zaista izuzetno.
Otvorila sam kutiju. I unutra… tiganj. Obični tiganj. Bez ikakve pompe, bez blistavih reči. Tiganj sa nelepljivim premazom. Džejk je rekao:
„Sada možeš praviti moje omiljene palačinke još ukusnije! Najkvalitetniji je, sa nelepljivim premazom!”

Njegova mama se smeštala u stolicu, smejući se, a ja sam jedva uspela da zadržim suze. „Oh, kako ljubazno od tebe”, rekla sam kroz stisnute usne, pokušavajući da zadržim kontrolu. Srce mi je bilo u grlu, ali umesto da plačem, moja glava je odjednom imala briljantnu ideju.
„Sigurno ću ga koristiti ovog vikenda”, odgovorila sam, zahvalivši mu se sa velikim osmehom.
- Džejk se zadovoljno nasmešio, a njegova mama je nastavila da hvali poklon, misleći da sam zaista srećna. Ali ja sam im se smeštala u isti trenutak – ne iz zahvalnosti, već iz nečeg potpuno drugačijeg. Ta „lekcija” koju sam planirala da mu dam, bila je upravo pred vratima.
Tog vikenda, pozvala sam sve na „nedeljni doručak”. Prvo što sam uradila bilo je da sam sve postavila savršeno. Stolnjaci, serveti, sve je bilo na svom mestu. Pripremila sam raznovrsne palačinke, svež voćni sirup, maslac i sve ostalo što ide uz perfektan doručak. Svi su se smeštali za sto, smeštali su se u udobne stolice i počeli da razgovaraju. U prostoriji je bilo puno smeha i pričanja, svi su bili opušteni. U tom trenutku, svi su bili spremni za uživanje u hrskavim, mirisnim palačinkama koje sam pripremila.
Tada sam ih iznenadila.

„Pre nego što počnemo jesti, moram vam nešto reći…”, rekla sam sa šalom na usnama, gledajući Džejka, njegove roditelje, i sve ostale. Srce mi je bilo mirno, znala sam da je trenutak savršen.
Svi su me pogledali, uočivši da je moj ton bio ozbiljan. Započela sam svoju lekciju sa najhladnijim osmehom:
„Svi znate da je moj muž ove godine, kao i svake godine, poklonio svojoj mami prelep TV od 75 inča, dok je meni, kao uvek, dao… tiganj. Da, taj isti tiganj koji treba da napravim njegove omiljene palačinke. I evo, danas je trenutak kada ću vam reći da više neću to tolerisati. Sledeće godine, kada dođe njegov rođendan, poklonićemo mu… tiganj. I to onaj jeftiniji, sa lošim premazom. Možda to bude lep podsetnik da se zapita o vrednosti odnosa.”
- Svi su ostali u tišini, a Džejkova mama je samo gledala, pokušavajući da shvati šta se dešava. U tom trenutku, svi su znali da je ona lekcija koju će Džejk pamtiti. Taj dan, nisam samo servirala doručak. Poslužila sam mu lekciju koju je dugo trebalo da nauči.











